ФАС завела дело на известного в Екатеринбурге застройщика за слово «охрюнительно» в рекламном слогане
22.04.2019
Региональное управление федеральной антимонопольной службы завело дело на известную в Екатеринбурге строительную компанию «Атомстройкомплекс» за использование слова «охрюнительно» в рекламном слогане. Филологи и сотрудники ФАС объясняют это тем, в этот окказионализм содержит скрытую брань.
По итогам проведённой лингвистической экспертизы эксперты пришли к выводу, что в придуманном слове авторы поступились принципами этики.
«Толковые словари русского языка не содержат слово “охрюнительно”. Оно образовано путем замены буквы «е» на букву «ю» от слова, в свою очередь которое является эвфемизмом бранного слова», — написано в экспертном заключении.
Лингвисты говорят, что в рекламном слогане застройщика завуалировано непристойное слово.
По итогам проведённой лингвистической экспертизы эксперты пришли к выводу, что в придуманном слове авторы поступились принципами этики.
«Толковые словари русского языка не содержат слово “охрюнительно”. Оно образовано путем замены буквы «е» на букву «ю» от слова, в свою очередь которое является эвфемизмом бранного слова», — написано в экспертном заключении.
Лингвисты говорят, что в рекламном слогане застройщика завуалировано непристойное слово.
Диана Ковандо © Вечерние ведомости
Читать этот материал в источнике
Читать этот материал в источнике
На дороги Свердловской области вышли более 230 единиц спецтехники для уборки снега
Воскресенье, 9 ноября, 17.50
На 93-м году жизни умер художник Эрик Булатов, создавший «Свободу» для Ельцин-центра
Воскресенье, 9 ноября, 17.15
В начале недели Свердловскую область ожидают снегопады, метель и скользкие дороги
Воскресенье, 9 ноября, 16.44